Expatriation

S’expatrier, c’est toute une aventure en soi ! Il faut s’acclimater à un tas de nouvelles choses. A sa nouvelle ville, à sa nouvelle langue, à son nouveau climat aussi. Mais c’est aussi remplir des dizaines de documents, s’habituer à la culture et aux traditions, vivre un véritable roller-coaster émotionnel. Je ne peux pas le faire pour vous, mais je peux vous raconter comment moi je le vis au quotidien.

Différences culturelles entre le Royaume-Uni et la France, billets d’humeur, articles sur les us et coutumes britanniques ou démarches administratives : si vous avez le projet de vous expatrier, cette page est faite pour vous !

Une chose qui me paraît encore surprenant aujourd’hui, après dix-sept mois d’installation, c’est sa particularité linguistique. Le dialecte du Yorkshire, ou Yorkshire dialect comme on l’appelle ici.

La fin du premier trimestre a coïncidé avec le début des vacances de Noël – une période vraiment attendue ! C’est donc officiel : je suis venue à bout du premier trimestre, c’est-à-dire…

Je devais choisir un mot (ou une expression) pour le nouveau rendez-vous #HistoiresExpatriées. Dur dur de n’en choisir qu’un(e) seul(e) ! La sélection a été rude, mais je me suis donc rabattue sur celui que j’entends …

Ce vaste sujet qu’est la cuisine anglaise ! Je ne l’ai encore jamais vraiment abordée sur le blog, sauf pour partager deux ou trois misérables recettes essayées et approuvées – c’est dire si je cuisine …

Le bilan des quatre ans s’est fait attendre – à trois ou quatre mois près, c’est pas la fin du monde. Ces quelques semaines de répit m’ont permis de réfléchir à la question et de …

L’automne se transforme doucement en hiver en Angleterre. Les températures ont chuté, les bonnets et écharpes sont de sorties et les allées des pharmacies se remplissent de sirops contre la toux et de Lepsil pour prendre …

Une fois de plus, il m’est difficile de vous parler de mes relations sociales à Scarborough, thème de ce rendez-vous #HistoiresExpatriées. Difficile, parce que cela fait pile un mois et demi que je suis installée …

Cette année, mon titre officiel c’est « Newly Qualified Teacher », a.k.a. une NQT. Après avoir passé un  an entre l’université de York et les écoles dans lesquelles j’avais été placée, je viens d’entamer ma première année …

Je viens tout juste d’emménager à Scarborough, à peine deux semaines et demi. Difficile donc de vous parler de ce que je préfère dans mon nouveau chez-moi. Par contre, je peux vous parler de mes …

Le blog utilise des cookies pour améliorer votre expérience. Si vous n'êtes d'accord, vous pouvez refuser. Accepter Lire la suite