La vie professionnelle en Angleterre

Le thème #HistoiresExpatriées, « la vie professionnelle dans votre pays », arrive à point puisque je m’apprête à débuter un nouvel emploi en septembre, en tant que professeur de français dans le secondaire. Je suis en Angleterre depuis 2014 – et j’ai travaillé pendant trois ans avant de reprendre mes études. Mon expérience en temps qu’employée en Angleterre est un peu différente puisque, jusqu’à aujourd’hui encore, j’ai bénéficié de statuts particuliers. C’est parti pour les explications !

La vie professionnelle : mise en contexte

Je suis arrivée en Angleterre en septembre 2014 dans le cadre d’un échange universitaire. Le CIEP propose chaque année des contrats d’assistant de français pour ceux inscrits à l’université. Il suffit de remplir un dossier et d’être accepté(e). J’en profite d’ailleurs pour répondre à une question que l’on me pose fréquemment sur l’assistanat via le CIEP : non, je ne connais pas les critères de sélection du CIEP. Je ne sais pas comment ils font la différence entre un bon et un mauvais dossier.

Bref toujours est-il que mon dossier devait être bon puisque j’ai atterri à Stamford, dans l’extrême sud du Lincolnshire, pour y être assistante. Après trois ans d’assistanat, de professorat pour adultes et de cours particuliers (au black, bien sûr), j’ai un peu d’expérience dans le monde du travail en Angleterre.

Mon parcours dans le domaine professionnel est donc un peu particulier, puisqu’à l’heure actuelle, je n’ai pas réellement été employée en tant que tel. Ça va bientôt changer, mais en attendant je vous parle de la vie professionnelle telle que je l’ai vécue.

Visa de travail ?

En tant que ressortissante de l’Union Européenne, je n’ai jamais eu besoin de visa de travail pour travailler en Angleterre.

⁂

Être assistante de langue

En étant assistante, je jouissais d’un statut un peu particulier. Je travaillais sous contrat entre le CIEP et le British Council. Un contrat d’heures fixes (douze heures en général) et un salaire fixe lui-aussi (£886 par mois). Ce qui n’était pas plus mal d’ailleurs, puisque je terminais en parallèle mon Master 2 recherches.

L’avantage de ce statut particulier, c’est que j’étais soumise aux taxes françaises. Pas d’Income Tax (l’impôt sur le revenu) à payer en Angleterre. Je devais simplement déclarer en France les revenus touchés en Angleterre. Le total n’était jamais assez élevé pour payer quoi que ce soit. Je ne payais pas non la Council Tax (la taxe d’habitation) car j’étais considérée comme étudiante à temps plein sur le sol britannique – et les étudiants full time sont exemptés de payer cette taxe. Je payais seulement deux choses : les cotisations National Insurance (environ £25 par mois) et je cotisais pour la retraite (par choix).

J’ai déjà longuement parlé de mon job d’assistante dans deux articles. Le premier pour comparer l’Erasmus et l’assistanat, le second pour expliquer en quoi c’était un job en or.

Travailler comme professeur de français pour adultes

Au cours de mes deuxième et troisième années d’assistanat, j’ai également décroché un emploi dans une école de langue pour travailler comme prof de FLE pour un public plus mature. C’était un peu différent puisque mon contrat ne stipulait pas d’heures fixes. Le nombre d’heures travaillé dépendait de la demande. J’avais entre deux et six heures de cours par semaine, payées par heure enseignée – à raison de £15 par heure enseignée. J’insiste sur le ‘enseignée’ parce que cela n’incluait pas le nombre d’heures passées à la maison à préparer les cours et les ressources qui allaient avec.

Pour cet emploi, je devais être enregistrée comme self-employed. Histoire que l’école de langue pour laquelle je bossais n’ait pas à s’embêter avec les taxes. Cette fois donc, j’étais soumise à la Income Tax en Angleterre. J’ai dû m’enregistrer en tant que freelance pour pouvoir déclarer mes revenus. Bien évidemment, je ne touchais pas assez pour payer quoi que ce soit – les démarches étaient juste un peu chiantes, malgré la rapidité pour tout faire.

Reprendre ses études

En septembre 2017, j’ai repris mes études pour devenir professeur de français et espagnol dans le secondaire anglais. Le PGCE se fait en alternance : du temps en université et du temps en « stage » en école, où j’enseignais vraiment. Je viens tout juste de le terminer et profite actuellement de mes dernières vacances en tant qu’étudiante.

Même si j’ai techniquement travaillé, c’était encore une fois assez différent puisque je suis considérée comme étudiante à plein temps. Je n’ai ni Income Tax, ni Council Tax à payer. Niveau salaire, j’ai bénéficié d’une bourse gouvernementale non-taxable. C’est plutôt sympa.

Et après ?

Du coup, à partir de septembre 2018, je serai employée pour de vrai, avec un vrai salaire et des taxes à payer (hashtag « les joies de la vie d’adulte »). Fini le PGCE, finie la vie d’étudiante avec ses privilèges et ses bonus. Ce sera probablement l’occasion pour moi de revenir sur la vie professionnelle en Angleterre dans un cadre plus traditionnel.

⁂

Et le salaire alors ?

Mes salaires ont toujours varié. Quand j’étais assistante, j’étais sous contrat via le British Council. C’est un contrat fixe : je gagnais £896 par mois pour 12h de travail par semaine (soit à peu près £18 de l’heure). En tant que prof de français pour adulte, j’étais payée £15 par heure enseignée. Mon contrat ne stipulait pas de nombre d’heures mensuel, nombre qui dépendait de la demande (deux à six heures par semaine en général).

En ce qui concerne les études, j’ai mentionné une bourse gouvernementale. Il faut savoir que le Royaume-Uni connaît un shortage de professeurs, notamment en langues, sciences et maths. Ce qui fait que les trainee teachers de ces domaines peuvent bénéficier d’une bourse de £25 000 par an (£26 000 pour l’année scolaire 2018/2019), non taxable. Oui, oui, 25 000 balles. Certes, les frais scolaires s’élèvent à £9000 pour une année, mais ça laisse de quoi très bien vivre.

⁂

Cet article a été rédigé dans le cadre des #HistoiresExpatriées, organisées par Lucie. Le thème de ce mois-ci a été pensé par Hélène de A French in Mexico. Allez faire un tour sur son blog pour découvrir plus de récits d’expatriés.