J’ai été presque jeune-fille au-pair

Je suis restée bien silencieuse sur mon occupation estivale de jeune fille au-pair. La raison principale, c’est que je n’ai pas vraiment été au-pair. Ce que j’entends par là, c’est que j’ai habité dans une maison annexe à celle d’une famille, et que j’étais là quand ils avaient besoin de moi. J’en ai déjà parlé…

Read More

L’abbaye de Nouaillé-Maupertuis

Les vestiges du Moyen-Âge sont ceux que j’ai toujours préférés. Aussi loin que je me souvienne, j’ai toujours trouvé un intérêt sans faille à cette époque si lointaine. Si lointaine, mais qui a tellement à offrir aux curieux dans mon genre. Que ce soit en France ou au Royaume-Uni, j’ai toujours apprécié en découvrir les…

Read More

J’ai habité un logement insalubre à Glasgow

Depuis que j’ai déménagé à Stamford en septembre 2014, je ne parle quasiment que des bons côtés de ma vie d’expatriée. La vérité, c’est que j’aime tellement cette vie que je me suis construite en Angleterre que je n’y retrouve pas grand-chose à dire de vraiment négatif. Pourtant, j’ai connu des problèmes d’expatriée – mais…

Read More

Chroniques anglaises #3 : Back to school!

C’est déjà les troisièmes chroniques anglaises, cette série d’articles centrée sur mon quotidien en Angleterre. On est samedi soir, et ça fait au moins dix fois que je recommence la rédaction de cet article. J’ai un millier de choses à vous raconter, mais je ne sais pas de quelle manière m’y prendre – ni par…

Read More

Carnet écossais : Dumbarton dans le brouillard

C’est reparti pour un carnet écossais ! Un beau jour de mars 2012, j’avais très envie d’aller découvrir les environs de Glasgow par moi-même. Quoi de mieux qu’une petite escapade pour se remettre les idées en place ? C’est à Dumbarton que je m’étais rendue pour apprécier la saveur d’une journée en solitaire. On découvre ça ensemble ?

Read More

Deux ans en Angleterre : Bilan

Ça fait exactement deux ans et quatre jours que j’ai fraîchement débarqué en Angleterre. Si à la base je partais pour une année scolaire, je ne me doutais pas que deux ans plus tard, je ne serais toujours pas partie. Pour mon plus grand plaisir. J’avais fait un article similaire pour mes neuf mois en…

Read More

Habiter à la campagne

Depuis que j’ai déménagé à la campagne en juin, j’ai eu le temps de me réhabituer aux petites différences du quotidien. Après tout, j’ai vécu vingt ans en pleine campagne poitevine, dans un petit village de 800 habitants éloigné de tout. Après six ans en ville (entre Poitiers, Glasgow et Stamford), il est temps de…

Read More

La Burghley House, bel exemple d’architecture élisabéthaine

Deux ans ! Il m’aura fallu deux ans (ou presque, on ne va pas chipoter) pour enfin visiter la Burghley House. Ce n’est pas faute d’avoir essayé mais entre les périodes de de fermeture hivernale, les fermetures occasionnelles et le boulot, difficile de trouver le bon moment. Ces derniers mois, j’ai pu visiter le South…

Read More

Les classiques de la littérature britannique

Depuis la fin de ma licence et des cours de littérature britannique et américaine, j’avoue avoir un peu délaissé les classiques pour des choses que je trouvais plus à mon goût. Depuis quelques temps, l’envie de me (re)plonger dans tout ça me démange sérieusement. A tel point qu’un après-midi pluvieux, je me suis mise en…

Read More

Chroniques anglaises #2 : Hello September

Je n’arrive pas à croire qu’on soit déjà arrivés au mois de Septembre. C’est probablement un des mois que je préfère dans l’année, car il est synonyme de fin de l’été et de rentrée. Non, non, je ne suis pas folle, mais mon amour pour l’automne prend le dessus ! En guise de préambule, je…

Read More

Le sud du Peak District National Park : Dovedale

La dernière fois, je vous avais raconté la balade ratée à Ilam Park – celle où on avait pris le mauvais chemin et où on avait dû faire demi-tour. Je m’étais arrêtée au moment où nous décidions de conquérir les quelques miles qui nous séparaient de Dovedale et de ses Stepping Stones. Une balade de quatre ou cinq kilomètres…

Read More

Mesures britanniques : à vos calculatrices !

Après deux ans passés en Angleterre, je dois bien admettre qu’il y a certaines choses que je n’ai toujours pas intégrées. Le truc principal qui reste toujours confus, c’est le système de mesures. Pour la quiche en maths que je suis, je ne vous raconte pas le désastre. Cette idée d’article m’est venue en lisant…

Read More